1 00:00:01,398 --> 00:00:05,151 [? весела рок музика играя, завършвам] 2 00:00:05,152 --> 00:00:07,445 Добре, Woogle, изпрати съобщение до Алекс. 3 00:00:07,446 --> 00:00:09,197 - [камбанки] - Хей, Алекс. 4 00:00:09,448 --> 00:00:11,031 Не се притеснявай, не съм в беда. 5 00:00:11,032 --> 00:00:13,367 Всъщност, бил съм при вас къщата на брат за 12 часа 6 00:00:13,368 --> 00:00:15,608 и не съм се прецакал лошо достатъчно, за да бъдеш изгонен още. 7 00:00:16,371 --> 00:00:18,122 Разбира се, девет от тях часове спах, 8 00:00:18,123 --> 00:00:19,416 но все пак победата си е победа. 9 00:00:20,751 --> 00:00:22,460 [въздиша] Наистина искам да остана тук, 10 00:00:22,461 --> 00:00:24,128 така че аз ще бъда най-добрият гост някога. 11 00:00:24,129 --> 00:00:26,255 Ще направя хубаво неща и се включи. 12 00:00:26,256 --> 00:00:27,339 Не искам да го бъзикам, 13 00:00:27,340 --> 00:00:29,176 но мисля това ще се получи. 14 00:00:29,551 --> 00:00:31,260 След това отново го направих провали моя jinx final, 15 00:00:31,261 --> 00:00:32,679 така че задраскайте последната част. 16 00:00:33,597 --> 00:00:34,806 И изпрати. 17 00:00:38,185 --> 00:00:39,895 да видим Хубави неща. 18 00:00:40,937 --> 00:00:42,022 Кое е хубавото? 19 00:00:43,482 --> 00:00:45,317 Ооо! разбрах го Стайно растение. 20 00:00:48,111 --> 00:00:50,489 Ммм Никой не забелязва стайно растение. 21 00:00:50,781 --> 00:00:52,199 Ооо! аз знам 22 00:00:57,162 --> 00:00:59,456 Твърде хубаво. Това ще да го арестуват. 23 00:01:02,626 --> 00:01:03,627 [въздишка] 24 00:01:05,504 --> 00:01:07,546 Прекалявам с мислите. аз ще просто го опростете. 25 00:01:07,547 --> 00:01:09,174 Направете му хубава закуска. 26 00:01:13,386 --> 00:01:14,471 [шепне] Били! 27 00:01:16,389 --> 00:01:17,474 [Гиада] Ау! 28 00:01:18,058 --> 00:01:19,600 Правиш ли ми яйца? 29 00:01:19,601 --> 00:01:22,145 Е, те със сигурност не се правят. 30 00:01:24,189 --> 00:01:25,982 - благодаря ви - ъъъъ да 31 00:01:27,901 --> 00:01:29,319 [чука на вратата] 32 00:01:30,779 --> 00:01:31,863 [Били ахва] 33 00:01:32,364 --> 00:01:35,325 Яйце се бъркаше себе си на печката ми. 34 00:01:36,326 --> 00:01:37,911 Искахте ли слънчевата страна? 35 00:01:39,079 --> 00:01:40,497 Ти, леговище, сега. 36 00:01:43,291 --> 00:01:44,542 Използвал си магия. 37 00:01:44,543 --> 00:01:46,168 Нали затова Алекс ме доведе тук? 38 00:01:46,169 --> 00:01:47,921 За да можеш да ме обучиш да контролирам магията си? 39 00:01:48,171 --> 00:01:51,215 Да, в бърлогата. Гиада почти видя. 40 00:01:51,216 --> 00:01:53,634 Жена ми, тя е разследващ репортер. 41 00:01:53,635 --> 00:01:55,678 Тя задава въпроси, за да си изкарва прехраната. 42 00:01:55,679 --> 00:01:57,930 И аз не я искам знаейки за моето магьосническо минало. 43 00:01:57,931 --> 00:02:02,686 Добре, значи... значи тук, магьоснико. Там, смъртен. Разбрахме ли го? 44 00:02:03,144 --> 00:02:05,480 Няма проблем, мога да действам като смъртен тийнейджър. 45 00:02:06,982 --> 00:02:09,525 Буквално умирам от глад. Махай се от стаята ми. 46 00:02:09,526 --> 00:02:10,861 Къде дори е зарядното ми? 47 00:02:12,571 --> 00:02:13,989 Уау, успяхте. 48 00:02:14,739 --> 00:02:16,741 [? възпроизвеждане на тематична песен] 49 00:02:17,993 --> 00:02:20,911 {\an8}? Всичко е не е това, което изглежда? 50 00:02:20,912 --> 00:02:22,705 {\an8}? Когато можете да имате какво искаш? 51 00:02:22,706 --> 00:02:24,665 {\an8}? С най-простите средства? 52 00:02:24,666 --> 00:02:27,668 {\an8}? Внимавайте да не се забъркате с баланса на нещата? 53 00:02:27,669 --> 00:02:32,214 {\an8}? Защото всичко не е това, което изглежда? 54 00:02:32,215 --> 00:02:34,508 ? Може да се натъкнете на проблеми ако стигнете до крайности? 55 00:02:34,509 --> 00:02:37,928 ? Защото всичко не е това, което изглежда? 56 00:02:37,929 --> 00:02:39,180 ? Да, моля? 57 00:02:41,224 --> 00:02:42,892 - ? Какво изглежда? - [? тематична песен завършва] 58 00:02:42,893 --> 00:02:45,186 - Добро утро, Гиада. - Хей, Били. как спа? 59 00:02:45,478 --> 00:02:47,730 страхотно Удобен матрак, удобно одеяло, 60 00:02:47,731 --> 00:02:49,399 без драконов писък в 6:00 сутринта 61 00:02:49,649 --> 00:02:50,901 Дракон? 62 00:02:54,029 --> 00:02:55,738 {\an8}Тя се шегува. [смее се нервно] 63 00:02:55,739 --> 00:02:56,907 {\an8}Това е шега. 64 00:02:58,199 --> 00:03:00,368 {\an8}Точно, шега. [смее се] 65 00:03:00,660 --> 00:03:02,078 {\an8}Шегувах се. 66 00:03:04,956 --> 00:03:07,459 {\an8}Хей, татко, така е ден на новия комикс, 67 00:03:07,834 --> 00:03:09,585 {\an8}и Майлоу и аз вземахме запас от нашите финанси. 68 00:03:09,586 --> 00:03:11,004 {\an8}Оказва се, че нямаме. 69 00:03:12,172 --> 00:03:14,006 Татко, хрумна ни, 70 00:03:14,007 --> 00:03:15,800 не ни е платено надбавка за две седмици. 71 00:03:16,217 --> 00:03:19,929 {\an8}О. така ли е хей Giada, въпрос към теб. 72 00:03:19,930 --> 00:03:22,140 Кога е последният път момчета изми ли чиниите? 73 00:03:22,557 --> 00:03:24,851 {\an8}Знаеш ли, мисля го беше преди две седмици. 74 00:03:25,352 --> 00:03:26,769 Което, ако не се лъжа, 75 00:03:26,770 --> 00:03:28,812 е и последният път, когато те почистиха банята им. 76 00:03:28,813 --> 00:03:29,898 [плюе] 77 00:03:31,316 --> 00:03:32,835 {\an8}Тази баня не е била чисти за две седмици? 78 00:03:32,859 --> 00:03:34,277 {\an8}Не нося обувки там. 79 00:03:34,986 --> 00:03:36,153 Уау, чакай. 80 00:03:36,154 --> 00:03:37,905 Вие, момчета, не сте плащайки ни надбавка 81 00:03:37,906 --> 00:03:39,658 {\an8}защото не сме вършили домакинска работа? 82 00:03:40,116 --> 00:03:42,243 {\an8}Да, ето как надбавка работи. 83 00:03:42,494 --> 00:03:45,246 {\an8}Баба ми дава пари за да бъдеш сладък. Просто казвам. 84 00:03:46,706 --> 00:03:49,041 Ако искате вашата надбавка, трябва да си вършиш задълженията. 85 00:03:49,042 --> 00:03:50,669 Добре, но това е ще отнеме цяла вечност. 86 00:03:50,961 --> 00:03:52,711 - Мога да помогна. - Наистина ли? 87 00:03:52,712 --> 00:03:55,548 Да, живея тук сега. Мога да се включа. 88 00:03:56,216 --> 00:04:00,511 {\an8}Били, това е толкова сладко. Тя е тук от два дни, момчета. 89 00:04:00,512 --> 00:04:02,555 {\an8}Два дни и тя е вече ми е любима. 90 00:04:04,182 --> 00:04:05,642 {\an8}[заедно] Но аз съм фаворитът! 91 00:04:06,226 --> 00:04:07,435 {\an8}[заедно] Чакай малко. 92 00:04:09,354 --> 00:04:11,021 Добре, нека върши тези задължения. 93 00:04:11,022 --> 00:04:12,148 как мога да помогна 94 00:04:13,441 --> 00:04:14,441 {\an8}Да видим как може a съветник помощ с домакинската работа? 95 00:04:14,442 --> 00:04:15,859 {\an8}О, ето една идея. 96 00:04:15,860 --> 00:04:17,862 {\an8}Можете да направите магия, която върши задълженията ни вместо нас. 97 00:04:19,114 --> 00:04:20,656 Мислех, че не си като тя прави магия. 98 00:04:20,657 --> 00:04:23,158 {\an8}Майло, имаме две седмици задължения за вършене. 99 00:04:23,159 --> 00:04:24,994 {\an8}Бих я оставил да магьосва поредната флуги 100 00:04:24,995 --> 00:04:26,663 ако ще чисти нашата стая за нас. 101 00:04:27,455 --> 00:04:29,207 Съжалявам, не мога да използвам магия. 102 00:04:29,624 --> 00:04:31,500 какво? защо направихте ли изгубиш пръчката си? 103 00:04:31,501 --> 00:04:33,128 Не, все още имам пръчката си. 104 00:04:34,170 --> 00:04:36,380 След това го използвайте. аз не съм почистване на тази баня. 105 00:04:36,381 --> 00:04:37,589 Майло има ужасна цел. 106 00:04:37,590 --> 00:04:39,634 какво мога да кажа Това е единственият ми недостатък. 107 00:04:41,302 --> 00:04:42,845 Казах ти, не мога да използвам магия. 108 00:04:42,846 --> 00:04:44,888 - Разбрах, тя не знае как. - Знам как! 109 00:04:44,889 --> 00:04:46,557 Вчера всички бяхте, "Аз съм могъщ магьосник!" 110 00:04:46,558 --> 00:04:48,142 - Аз съм могъщ магьосник! - И днес ти си като, 111 00:04:48,143 --> 00:04:49,435 „Не знам заклинания за извършване на домакинска работа." 112 00:04:49,436 --> 00:04:50,687 Знам заклинанията. 113 00:04:52,105 --> 00:04:53,290 Току-що обещах на баща ти не би използвал магия, нали? 114 00:04:53,314 --> 00:04:54,399 Нашият баща? 115 00:04:57,027 --> 00:04:58,570 Не защото е магьосник, 116 00:04:58,945 --> 00:05:00,572 ако това е какво си мислеше. 117 00:05:01,614 --> 00:05:04,408 - Не бях. Но сега съм! - Татко е магьосник? 118 00:05:04,409 --> 00:05:05,909 Трябва да отидем да поговорим на него за това! 119 00:05:05,910 --> 00:05:07,161 Не, не можеш! 120 00:05:07,162 --> 00:05:09,455 - Не трябваше да ти казвам. - Татко! 121 00:05:09,456 --> 00:05:11,206 Край на шепота с чиста преданост, 122 00:05:11,207 --> 00:05:12,875 вързан от магия в капан на забавен каданс. 123 00:05:12,876 --> 00:05:15,462 - [изкривено] Не... - Трябва да намеря начин да поправя това. 124 00:05:16,755 --> 00:05:17,964 Побързай, изплюй го! 125 00:05:19,716 --> 00:05:22,301 Просто си играя, познавам те вътре бавно движение. веднага се връщам 126 00:05:22,302 --> 00:05:24,262 [? весела рок музика играя, завършвам] 127 00:05:24,846 --> 00:05:27,640 Хей, Джъстин, аз бях мислейки за Били. 128 00:05:29,309 --> 00:05:31,351 Ами Били? Като около как тя е толкова спретнато дете 129 00:05:31,352 --> 00:05:33,688 за предлагане да вършите домакинска работа? Каква суперзвезда, прав ли съм? 130 00:05:34,898 --> 00:05:37,357 Просто тя е... сега тя живее с нас, 131 00:05:37,358 --> 00:05:39,777 и наистина не знам нещо за нея. 132 00:05:39,778 --> 00:05:42,280 Отивам да говоря с нея, да я питам й някои последващи въпроси. 133 00:05:43,156 --> 00:05:44,783 Допълнителни въпроси? Не, чакай! 134 00:05:46,493 --> 00:05:48,952 Тя е там и върши домакинска работа, не я притеснявай, разбираш ли? 135 00:05:48,953 --> 00:05:50,789 Може би ме попитайте, може би... може би знам. 136 00:05:51,498 --> 00:05:53,707 Добре, откъде е тя? 137 00:05:53,708 --> 00:05:56,461 О, тя е от Wiz... consin. 138 00:05:57,295 --> 00:05:58,296 Уисконсин! 139 00:05:59,714 --> 00:06:02,007 Добре, а тя в какво се занимава? Занимава ли се с музика? Спорт? 140 00:06:02,008 --> 00:06:05,552 - Спорт. Да, спорт. - да 141 00:06:05,553 --> 00:06:07,514 - Кой е любимият й отбор? - ъъ... 142 00:06:08,515 --> 00:06:11,059 Знаеш ли, вероятно, ъъ... магьосниците. 143 00:06:11,893 --> 00:06:14,104 - Това е странно. - Така ли е? защо 144 00:06:14,687 --> 00:06:17,106 Е, тя е от Уисконсин. Човек би си помислил, че това са Бъкс. 145 00:06:17,107 --> 00:06:19,900 Бихте си помислили това, да, нали? Напълно бихте си помислили това. 146 00:06:19,901 --> 00:06:22,112 Е, нищо не мога направете го сега. 147 00:06:23,154 --> 00:06:25,823 И така, баскетбол, това... това не може да е всичко. 148 00:06:25,824 --> 00:06:27,624 Знаеш ли, виж, аз съм просто ще отида да говоря с нея. 149 00:06:27,784 --> 00:06:29,118 Разбира се, това не е всичко, Giada. 150 00:06:29,119 --> 00:06:30,787 Тя също обича да прави заклинания... 151 00:06:31,121 --> 00:06:33,747 отглеждане на пчели. Правописни пчели. 152 00:06:33,748 --> 00:06:36,084 И... И... И мюзикълът, The Wiz. 153 00:06:36,584 --> 00:06:38,837 И тя обича пръчката си... 154 00:06:39,796 --> 00:06:41,422 един Сайкс. 155 00:06:42,173 --> 00:06:44,091 Да, голям фен на Уанда Сайкс. 156 00:06:44,092 --> 00:06:45,717 Спорт, комедия, изкуства и академици. 157 00:06:45,718 --> 00:06:48,137 Звучи като добре закръглено, интересен персонаж за мен. 158 00:06:48,138 --> 00:06:50,974 И така, това отговаря ли всички ваши въпроси? 159 00:06:52,308 --> 00:06:53,351 предполагам 160 00:06:56,646 --> 00:06:58,063 [въздъхва с облекчение] 161 00:06:58,064 --> 00:06:59,690 Не мога да повярвам, че направих цялата тази предистория 162 00:06:59,691 --> 00:07:01,442 като направо от върха на главата ми. 163 00:07:02,152 --> 00:07:03,319 [въздиша дълбоко] 164 00:07:03,945 --> 00:07:06,113 Трябва ли да направя импровизация? Не, това е нелепо. 165 00:07:06,114 --> 00:07:07,407 Трябва да преподавам импровизация. 166 00:07:07,949 --> 00:07:12,120 [? весела рок музика играя, завършвам] 167 00:07:13,163 --> 00:07:14,329 [въздиша] Трябва да намеря начин 168 00:07:14,330 --> 00:07:16,374 за да накара момчетата да забравят каквото им казах. 169 00:07:17,125 --> 00:07:18,668 о! Имат Wizardpedia. 170 00:07:20,044 --> 00:07:22,005 Добре дошли в Wizardpedia, 171 00:07:22,380 --> 00:07:24,757 всезнаещият магьосник енциклопедия. 172 00:07:25,008 --> 00:07:27,551 Имам нужда от заклинание за изтриване, не защото се обърках, 173 00:07:27,552 --> 00:07:29,262 но ще изчистя историята на търсенията. 174 00:07:30,096 --> 00:07:31,848 Имам изтриваща отвара! 175 00:07:32,182 --> 00:07:35,685 - Перфектно! - Раздел първи, история. [прочиства гърлото] 176 00:07:36,060 --> 00:07:38,437 Първото регистрирано използване на изтриваща отвара беше... 177 00:07:38,438 --> 00:07:39,688 Няма време. 178 00:07:39,689 --> 00:07:41,274 - В много култури... - Няма време! 179 00:07:42,317 --> 00:07:44,443 Е, имам формула, 180 00:07:44,444 --> 00:07:46,613 но не предполагам, че ти имайте време за това. 181 00:07:46,988 --> 00:07:48,114 Спрете да играете, Wizardpedia. 182 00:07:48,865 --> 00:07:50,283 [смее се] Много добре. 183 00:07:51,367 --> 00:07:56,038 Две части лунна светлина, една част драконова скала, 184 00:07:56,039 --> 00:07:58,791 и щипка сенчеста мъгла. 185 00:07:59,542 --> 00:08:03,837 Сега, нежно, много внимателно разбъркайте... 186 00:08:03,838 --> 00:08:05,172 о! о! 187 00:08:05,173 --> 00:08:07,966 Или просто го направи. какво знам аз 188 00:08:07,967 --> 00:08:09,343 Аз съм само колективно знание 189 00:08:09,344 --> 00:08:11,262 от хиляди години магьосничество. 190 00:08:12,639 --> 00:08:14,681 Сега всичко, което трябва да направя е пръскане на момчетата 191 00:08:14,682 --> 00:08:16,309 и техните спомени ще бъдат изтрити. 192 00:08:16,601 --> 00:08:18,978 Чакай, ти искаш да изтрият паметта им? 193 00:08:20,021 --> 00:08:21,230 О, момче. 194 00:08:21,231 --> 00:08:25,818 [? весела рок музика играя, завършвам] 195 00:08:26,236 --> 00:08:28,028 Хей, Били. Вие настаняваш ли се добре? 196 00:08:28,029 --> 00:08:30,949 аз? да Установяване в страхотно. Е, приятно ми е да говоря с теб. 197 00:08:31,407 --> 00:08:32,492 Задръж малко. 198 00:08:33,868 --> 00:08:36,829 Мисля, че трябва да поговорим за цялото това нещо с Wizards. 199 00:08:37,580 --> 00:08:38,915 какво? Как вие знаете за това? 200 00:08:39,207 --> 00:08:40,290 Джъстин ми каза. 201 00:08:40,291 --> 00:08:42,043 Джъстин ти каза за магьосници? 202 00:08:42,293 --> 00:08:43,961 да И знаете ли, не е голяма работа. 203 00:08:43,962 --> 00:08:46,042 Но аз просто... не бих отишла наоколо, казвайки на всички. 204 00:08:46,089 --> 00:08:47,173 Аз не бих. никога не бих 205 00:08:48,716 --> 00:08:50,175 Защото, знаеш ли, ти си живея сега в Стейтън Айлънд, 206 00:08:50,176 --> 00:08:52,296 така че вашите избори са наистина само Никс или Нетс. 207 00:08:52,595 --> 00:08:53,638 Какво и хех? 208 00:08:55,181 --> 00:08:57,462 Баскетбол? Джъстин каза Wizards са вашият любим отбор. 209 00:08:57,850 --> 00:09:01,771 вярно! Магьосниците. Хайде баскетбол! ще се видим 210 00:09:03,606 --> 00:09:04,983 „Иди на баскетбол“? 211 00:09:07,026 --> 00:09:09,069 [изкривено] Не... 212 00:09:09,070 --> 00:09:12,407 Бавно не повече, бързо възстановено, обратно на пълна скорост, умолявам! 213 00:09:12,991 --> 00:09:15,158 Осмеляваш се да ни омагьосаш, 214 00:09:15,159 --> 00:09:18,079 това щях да кажа преди да ни омагьосаш. 215 00:09:19,205 --> 00:09:22,208 Не мога да повярвам Татко е магьосник! татко! 216 00:09:22,792 --> 00:09:24,668 Не можеш да му кажеш че ти казах. 217 00:09:24,669 --> 00:09:27,338 Това не е вид информация ти просто забравяш. 218 00:09:27,672 --> 00:09:30,591 Сега е. след секунда, ще забравиш всичко. 219 00:09:31,342 --> 00:09:32,677 Защо го направи? 220 00:09:33,553 --> 00:09:35,178 - Какво е това? - Изтриваща отвара. 221 00:09:35,179 --> 00:09:36,973 - Дай ми това. - [сривове] 222 00:09:38,016 --> 00:09:41,394 Моля, кажете ми, че познавате заклинание за нов чифт панталони. 223 00:09:42,312 --> 00:09:44,397 Не проработи. Аз все още знам, че татко е магьосник. 224 00:09:45,940 --> 00:09:49,277 Нещо се изтри. Мило, горната ти половина я няма. 225 00:09:49,527 --> 00:09:51,571 Роман, долната ти половина я няма. 226 00:09:52,864 --> 00:09:56,909 Били, ти не си изтрила нашите спомени, вие ни изтрихте! 227 00:09:57,201 --> 00:09:58,910 Има ли шанс да ме изтрие? 228 00:09:58,911 --> 00:10:00,537 - Не! - По дяволите! 229 00:10:00,538 --> 00:10:02,138 [? весела рок музика играя, завършвам] 230 00:10:04,042 --> 00:10:07,045 това е кошмар, Ден за снимки в понеделник! 231 00:10:07,420 --> 00:10:09,379 - Мога да поправя това. - Ти луд ли си? 232 00:10:09,380 --> 00:10:10,506 Ти си този, който го направи! 233 00:10:11,883 --> 00:10:13,091 В моя защита, аз гледах за изтриваща отвара, 234 00:10:13,092 --> 00:10:14,719 не е изтриваща отвара! 235 00:10:14,969 --> 00:10:17,180 О, виждам къде стана объркване. 236 00:10:18,431 --> 00:10:20,057 Татко е магьосник, той може да поправи това. 237 00:10:20,058 --> 00:10:21,683 Не, моля те, не казвай на баща си. 238 00:10:21,684 --> 00:10:22,894 защо не 239 00:10:24,020 --> 00:10:25,187 Хайде, Майлоу. 240 00:10:25,188 --> 00:10:26,647 Не искам да получавам изгонен, става ли? 241 00:10:27,273 --> 00:10:28,274 Изгонен? 242 00:10:29,484 --> 00:10:30,276 Случвало се е на всеки друго място където живея. 243 00:10:30,277 --> 00:10:31,652 Забърквам и ме изгонват. 244 00:10:32,028 --> 00:10:33,904 - Баща ми не би направил това. - Наистина ли? 245 00:10:33,905 --> 00:10:36,865 Какво бихте направили, ако детето ви разкри най-голямата ти тайна 246 00:10:36,866 --> 00:10:39,117 и обърна твоята синове наполовина невидими? 247 00:10:39,118 --> 00:10:40,535 Ако те кара да се чувстваш по-добре, 248 00:10:40,536 --> 00:10:42,580 Обичам да мисля за ние като наполовина видими. 249 00:10:43,581 --> 00:10:45,082 Моля те, не можеш да кажеш. 250 00:10:45,083 --> 00:10:47,502 Няма къде другаде върви, просто ме остави да оправя това. 251 00:10:47,960 --> 00:10:49,545 Добре, добре, но ми дължиш. 252 00:10:49,879 --> 00:10:52,423 В допълнение към краката вече ми дължиш. 253 00:10:53,508 --> 00:10:55,592 - благодаря ви - [Giada] Хей, момчета. 254 00:10:55,593 --> 00:10:56,803 Майка ти е. скрий се! 255 00:11:00,515 --> 00:11:03,017 Хей, Giada, тук няма нищо за гледане. 256 00:11:03,559 --> 00:11:04,768 Имам предвид всичко, което трябва да се види тук 257 00:11:04,769 --> 00:11:07,605 защото всичко е тук, и можете да го видите. 258 00:11:08,689 --> 00:11:09,690 Добре е да знаете. 259 00:11:11,234 --> 00:11:12,193 Роман, ако видиш баща си, кажи му, че съм в гаража. 260 00:11:12,194 --> 00:11:13,820 И не забравяйте да мие чинии. 261 00:11:14,070 --> 00:11:15,405 [Майло] Занимавам се, мамо. 262 00:11:17,532 --> 00:11:18,573 Това Майло ли беше? 263 00:11:18,574 --> 00:11:20,951 Ъъъ, да, току-що ти липсваше. 264 00:11:20,952 --> 00:11:24,204 Изтича нагоре, за да отиде почистете... душа. 265 00:11:24,205 --> 00:11:26,081 [подиграва се] Да почистя ли душа? 266 00:11:26,082 --> 00:11:28,375 Били, ти си такава добро влияние. 267 00:11:28,376 --> 00:11:29,918 [подиграва се] Може би ще искате да изчакате 268 00:11:29,919 --> 00:11:32,004 докато получите всичко факти за това, мамо. 269 00:11:34,882 --> 00:11:37,051 [Майло] Фу! Мислехме, че ние бяха разбити със сигурност. 270 00:11:37,552 --> 00:11:39,637 - [Джъстин] Гиада? - Все още може да сме. 271 00:11:43,516 --> 00:11:46,227 Хей, Джъстин, Джада искаше да го направим да ти кажа, че е в гаража. 272 00:11:46,561 --> 00:11:47,727 Гаражът? 273 00:11:47,728 --> 00:11:48,855 Добре, ще се върна. 274 00:11:50,022 --> 00:11:51,398 И Мило, колко пъти трябва ли да ти казвам 275 00:11:51,399 --> 00:11:53,692 Разберете какво искате преди да отворите хладилника. 276 00:11:53,693 --> 00:11:55,444 [Майло] Направих, нанизано сирене. 277 00:11:55,445 --> 00:11:58,197 Това е моето напълно видимо горната половина търси. 278 00:11:59,365 --> 00:12:00,408 Е, запази малко за мен, 279 00:12:01,784 --> 00:12:03,904 защото моята напълно видима горна част половината ще искат по-късно. 280 00:12:04,662 --> 00:12:06,121 - [вратата се отваря, затваря] - [въздиша] Добре. 281 00:12:06,122 --> 00:12:07,790 Време е да не изчезнеш. 282 00:12:09,208 --> 00:12:10,417 Къде ми е пръчката? 283 00:12:10,418 --> 00:12:12,252 Беше в ръката ми, когато ти разля... 284 00:12:12,253 --> 00:12:14,504 о, не Пръчката ми е невидима! 285 00:12:14,505 --> 00:12:15,965 Добре, добре, трябва да го намерим! 286 00:12:16,799 --> 00:12:18,467 - [Майло] Намерих го! - Пръчката ми? 287 00:12:18,468 --> 00:12:20,470 [Майло] Не. Сиренето. 288 00:12:21,554 --> 00:12:23,096 Сега просто трябва да намеря устата си. 289 00:12:23,097 --> 00:12:27,268 [? весела рок музика играя, завършвам] 290 00:12:27,602 --> 00:12:30,688 Giada? Тук ли си? 291 00:12:31,481 --> 00:12:35,860 Здравей, Джъстин. Моля, седнете. 292 00:12:38,154 --> 00:12:40,448 След нашите по-ранни разговор за Били, 293 00:12:40,698 --> 00:12:44,410 Не можех да не се чувствам сякаш нещо става. 294 00:12:45,161 --> 00:12:46,162 о, не 295 00:12:47,413 --> 00:12:48,706 Това е светло. 296 00:12:49,499 --> 00:12:53,878 И така, бих искал да ви попитам някои последващи въпроси. 297 00:12:55,546 --> 00:12:57,006 Допълнителни въпроси. 298 00:12:58,090 --> 00:12:59,716 И така, нека да го разбера. 299 00:12:59,717 --> 00:13:01,801 Ти го казваш Алекс срещна Били 300 00:13:01,802 --> 00:13:03,345 на конференция за разходки на кучета, 301 00:13:03,346 --> 00:13:06,389 и я взе под себе си крило, защото, цитирам, 302 00:13:06,390 --> 00:13:09,602 „Били е най-много мощен кучегон някога"? 303 00:13:10,353 --> 00:13:11,395 Това ли казах? 304 00:13:12,939 --> 00:13:14,022 Искам да кажа, ако ти каза, че аз го казах, тогава трябва да съм го казал, така че... 305 00:13:14,023 --> 00:13:15,149 Горещо ли е тук? 306 00:13:16,234 --> 00:13:18,068 Да, нещото е, направих търсене 307 00:13:18,069 --> 00:13:20,445 и не е имало конференция за разходки на кучета в Уисконсин 308 00:13:20,446 --> 00:13:22,448 от 1962г. 309 00:13:23,199 --> 00:13:24,449 сигурен ли си в това 310 00:13:24,450 --> 00:13:26,118 Проверихте ли цял интернет? 311 00:13:26,577 --> 00:13:27,911 Нямаш смисъл. 312 00:13:27,912 --> 00:13:29,704 Искам да кажа, това момиче е живеещи в нашата къща, 313 00:13:29,705 --> 00:13:30,956 и аз не знам нещо за нея. 314 00:13:30,957 --> 00:13:32,332 Е, аз и Били и двамата са магьосници. 315 00:13:32,333 --> 00:13:34,167 Просто искам да знам какво цветни възглавници, които харесва. 316 00:13:34,168 --> 00:13:36,294 - "Възглавници" ли каза? - "магьосници" ли каза? 317 00:13:36,295 --> 00:13:38,880 Казах гущери. Зелено. Гущер зелен. 318 00:13:38,881 --> 00:13:40,341 Да, това е цвят. 319 00:13:40,633 --> 00:13:42,468 Разкажи ми повече за тези възглавници. 320 00:13:42,927 --> 00:13:44,719 Ами не, нали знаете, аз просто искам да знам какво харесва 321 00:13:44,720 --> 00:13:46,555 защото искам да мога да ремонтира стаята си 322 00:13:46,556 --> 00:13:47,932 така тя ще се чувства по-у дома си. 323 00:13:48,808 --> 00:13:50,393 Ето защо си ме разпитваш? 324 00:13:50,768 --> 00:13:52,061 Да те разпитвам? 325 00:13:53,604 --> 00:13:55,764 О, скъпа, ако разпитвах ти, щеше да плачеш. 326 00:13:56,732 --> 00:14:00,236 точно така И не плача изобщо, така че... [подсмърча] 327 00:14:00,486 --> 00:14:01,861 Защо не отидем да проверим тези възглавници? 328 00:14:01,862 --> 00:14:03,405 Добре, отивам да си взема ключовете. 329 00:14:03,406 --> 00:14:05,074 Добре, да, ти караш, защото... 330 00:14:05,741 --> 00:14:07,158 Имам нещо в окото си. 331 00:14:07,159 --> 00:14:11,162 [? весела рок музика играя, завършвам] 332 00:14:11,163 --> 00:14:12,373 Къде ми е пръчката? 333 00:14:13,916 --> 00:14:16,156 [Майло] Би било много по-лесно за да разберем дали можем да го видим. 334 00:14:16,586 --> 00:14:18,004 - [мрънка] - [обектите тракат] 335 00:14:18,254 --> 00:14:21,548 Господи, Майлоу, спънах се на тъпите си крака. 336 00:14:21,549 --> 00:14:22,716 Как го направи? 337 00:14:22,717 --> 00:14:24,719 Те са една част от него можете да видите. 338 00:14:25,678 --> 00:14:28,054 [Майло] Ъъъ, момчета? Бутилката! 339 00:14:28,055 --> 00:14:29,514 Отварата трябва да е била го накара да изчезне 340 00:14:29,515 --> 00:14:30,635 когато се биехте. 341 00:14:30,891 --> 00:14:32,643 Но брашното го направи видимо. 342 00:14:32,935 --> 00:14:34,811 Това е. Това е как намираме пръчката ми! 343 00:14:34,812 --> 00:14:36,938 Вие момчета имате ли нещо друго прахообразно тук? 344 00:14:36,939 --> 00:14:39,149 Торбичка с брадавици? Малко смлени пръчици? 345 00:14:39,150 --> 00:14:42,862 Картичка до Уоли Гог? Без Уоли Гог? 346 00:14:44,447 --> 00:14:45,864 Има печене сода в хладилника. 347 00:14:45,865 --> 00:14:49,160 [смее се] Сода за хляб, това е смешна дума. 348 00:14:50,328 --> 00:14:52,579 [Джъстин в далечината] Момчета, можете ли да ми помогнете? 349 00:14:52,580 --> 00:14:53,706 Някой трябва да го спре. 350 00:14:54,957 --> 00:14:57,084 - [Майло] Идвам, татко! - Какво? Не ти, Майло! 351 00:14:57,793 --> 00:14:59,336 - [Майло] Хей, татко! - Хей, татко! 352 00:14:59,337 --> 00:15:00,463 [Джъстин] Хей, момчета. 353 00:15:01,881 --> 00:15:03,674 Напазарувахме, нали? 354 00:15:05,509 --> 00:15:06,969 Носиш ли панталоните на Майло? 355 00:15:09,180 --> 00:15:13,684 Предполагам, че в този случай, ще изглежда, че съм. 356 00:15:15,853 --> 00:15:17,605 Хайде, пръчице, къде си? 357 00:15:18,689 --> 00:15:19,690 Ето ви. 358 00:15:20,941 --> 00:15:22,442 Хей, момчета, можете ли да ми дадете ръка с тези чанти? 359 00:15:22,443 --> 00:15:23,986 [смее се] Разбира се, татко. 360 00:15:24,528 --> 00:15:26,196 Добре, трябва да се движим в перфектен унисон. 361 00:15:26,197 --> 00:15:29,450 На три крачка наляво. Едно, две, три. 362 00:15:30,951 --> 00:15:31,994 Защо не тръгна наляво? 363 00:15:33,329 --> 00:15:34,496 [Майло] Вината не е моя. Не виждам ръцете си. 364 00:15:34,497 --> 00:15:35,998 не знам кое един прави L. 365 00:15:37,792 --> 00:15:39,584 Роман? Мило? 366 00:15:39,585 --> 00:15:41,336 Татко, не е какво изглежда! 367 00:15:41,337 --> 00:15:42,545 Намерих пръчката си! 368 00:15:42,546 --> 00:15:44,423 Джъстин, не е как изглежда! 369 00:15:44,757 --> 00:15:46,049 Гиада е точно отвън. 370 00:15:46,050 --> 00:15:48,135 Бързо, дай ми твоя пръчка! Revealus! 371 00:15:50,388 --> 00:15:51,847 - Джъстин? - Гиада! 372 00:15:52,348 --> 00:15:53,599 Не е това, което изглежда! 373 00:15:55,184 --> 00:15:56,685 Ти току-що направи магия! 374 00:15:56,686 --> 00:15:58,354 Добре, така изглежда. 375 00:15:59,522 --> 00:16:01,272 Джъстин, какво става? 376 00:16:01,273 --> 00:16:02,441 виж, 377 00:16:03,984 --> 00:16:06,424 има нещо, което трябва ти казах преди много време. 378 00:16:06,654 --> 00:16:07,779 Аз съм магьосник. 379 00:16:07,780 --> 00:16:09,573 [подиграва се] Магьосник? 380 00:16:10,533 --> 00:16:12,450 аз знам Звучи налудничаво. 381 00:16:12,451 --> 00:16:13,910 Да, става. 382 00:16:13,911 --> 00:16:14,995 Но е истина. 383 00:16:16,247 --> 00:16:19,165 Дори не... не дори знам какво е това. 384 00:16:19,166 --> 00:16:20,835 Гиада. Гиада, почакай. аз... 385 00:16:21,502 --> 00:16:23,294 - Джъстин, съжалявам. аз не... - Какво си мислеше? 386 00:16:23,295 --> 00:16:24,629 Това е точно вид поведение 387 00:16:24,630 --> 00:16:25,990 това те ритна извън WizTech. 388 00:16:26,257 --> 00:16:27,633 - татко - Момчета, просто... 389 00:16:28,008 --> 00:16:30,886 Просто се качи горе, добре? моля върви 390 00:16:35,224 --> 00:16:38,268 Казах ти да не използваш магия извън леговището. 391 00:16:38,269 --> 00:16:40,269 Как трябва да тренирам ти, ако не искаш да слушаш? 392 00:16:40,563 --> 00:16:42,147 Ще говоря с Гиада. Мога да поправя това. 393 00:16:42,148 --> 00:16:43,941 Не, ще говоря с Гиада. ти просто... 394 00:16:44,692 --> 00:16:45,735 просто върви. 395 00:16:46,026 --> 00:16:47,153 - Но аз... - Върви. 396 00:16:52,658 --> 00:16:54,285 [? мрачен инструментал свири музика] 397 00:16:57,830 --> 00:16:59,123 Предполагам, че го направих. 398 00:17:07,214 --> 00:17:09,925 [? възпроизвеждане на весела рок музика] 399 00:17:16,307 --> 00:17:17,557 какво правиш 400 00:17:17,558 --> 00:17:19,018 Искам да направя сигурно Били е добре. 401 00:17:19,435 --> 00:17:20,685 Върни се тук. 402 00:17:20,686 --> 00:17:21,895 Хей, не сме в беда, 403 00:17:21,896 --> 00:17:23,230 и бих искал запазете го така. 404 00:17:26,108 --> 00:17:28,944 Били! Били! 405 00:17:29,570 --> 00:17:30,571 Тя няма да излезе. 406 00:17:30,905 --> 00:17:32,198 Ще я накарам да излезе. 407 00:17:33,657 --> 00:17:36,284 Били, Магическата асоциация на Screw-ups току-що се обади. 408 00:17:36,285 --> 00:17:37,912 Искат да ти дадат награда! 409 00:17:40,498 --> 00:17:42,666 Да, тя не ме уби. Може би тя не е там. 410 00:17:49,173 --> 00:17:50,424 Тя си отиде. 411 00:17:52,468 --> 00:17:55,428 Очакваш да повярвам има свят на магьосници 412 00:17:55,429 --> 00:17:57,222 която съществува извън нашата собствена? 413 00:17:57,223 --> 00:17:58,891 Като Хари Потър? 414 00:17:59,141 --> 00:18:01,351 Е, не достатъчно близо че могат да съдят. 415 00:18:01,352 --> 00:18:03,312 [смее се] Нали? Но да. 416 00:18:04,522 --> 00:18:05,773 Не е смешно, Джъстин. 417 00:18:06,273 --> 00:18:07,900 Имам чувството, че не го правя дори те познавам. 418 00:18:08,651 --> 00:18:10,860 Не, ти ме познаваш, нали? 419 00:18:10,861 --> 00:18:12,738 Аз съм същия човек че си се оженил. 420 00:18:13,030 --> 00:18:14,990 Освен също магьосник. 421 00:18:15,616 --> 00:18:17,617 Просто не разбирам защо не ми каза. 422 00:18:17,618 --> 00:18:20,746 [колеба се] Защото това част от живота ми... [въздиша] 423 00:18:21,831 --> 00:18:23,415 не мина начин, който планирах. 424 00:18:24,041 --> 00:18:27,043 И така, оставих го в миналото. Или поне така си мислех, 425 00:18:27,044 --> 00:18:28,294 но тогава Алекс се появи с Били, 426 00:18:28,295 --> 00:18:29,546 и тя ме попита да я обучавам и... 427 00:18:29,547 --> 00:18:32,299 - Чакай, Алекс е магьосник? - Знам, шокиращо е. 428 00:18:32,633 --> 00:18:34,592 Не, това е първото нещо ти каза, че има някакъв смисъл. 429 00:18:34,593 --> 00:18:36,345 Тя е твърде готина да бъда разходчик на кучета. 430 00:18:37,847 --> 00:18:40,641 Виж, много съжалявам за това Скрих това от теб. 431 00:18:41,851 --> 00:18:43,226 Имам толкова много въпроси. 432 00:18:43,227 --> 00:18:45,395 И обещавам, че ще го направя отговори на всички тях, става ли? 433 00:18:45,396 --> 00:18:47,690 Без повече тайни. обещавам 434 00:18:49,024 --> 00:18:50,609 Татко, ти ли изгони Били? 435 00:18:50,860 --> 00:18:52,027 какво? Защо питаш това? 436 00:18:53,571 --> 00:18:54,571 Тя каза, че е била изгонена навсякъде, където е живяла. 437 00:18:54,572 --> 00:18:55,780 И тя не е в къщата. 438 00:18:55,781 --> 00:18:56,990 Къде ще отиде? 439 00:18:56,991 --> 00:18:58,511 Тя... Вероятно е просто в бърлогата. 440 00:18:58,701 --> 00:19:00,035 Имаме ли леговище? 441 00:19:01,662 --> 00:19:03,830 Обещавам ти, че ще обясня веднага щом се върна. 442 00:19:03,831 --> 00:19:06,916 [? драматичен рок музикален удар] 443 00:19:06,917 --> 00:19:09,336 Били? Били! 444 00:19:11,630 --> 00:19:12,715 о, не 445 00:19:13,340 --> 00:19:14,425 ъъ... 446 00:19:16,260 --> 00:19:18,429 [? напрегнат инструментал свири музика] 447 00:19:21,056 --> 00:19:23,057 Знаеш ли, хубавото нещо за това, че няма къде да отида 448 00:19:23,058 --> 00:19:25,352 е, че можете да отидете където пожелаете. 449 00:19:26,353 --> 00:19:28,438 Лошото е, че аз всъщност хареса ми къде бях. 450 00:19:28,439 --> 00:19:29,899 [приближава автобус] 451 00:19:32,943 --> 00:19:34,820 - [? музиката завършва] - [спирките на автобуса съскат] 452 00:19:35,696 --> 00:19:36,822 [Джъстин] Били! Били! 453 00:19:37,531 --> 00:19:38,782 Защо избяга? 454 00:19:40,159 --> 00:19:42,076 Знам как става това. аз бъркам и ме изритаха. 455 00:19:42,077 --> 00:19:44,454 Точно като в WizTech. аз съм просто ви спестявам неприятностите. 456 00:19:44,455 --> 00:19:46,874 - Не, не, не, не, не. Това не е WizTech. - [автобус тръгва] 457 00:19:47,666 --> 00:19:49,125 Но развалих всичко. 458 00:19:49,126 --> 00:19:51,211 Направих едно нещо ти ми каза да не го правя. 459 00:19:51,670 --> 00:19:54,214 - Направихте грешка. - Правя много грешки. 460 00:19:55,007 --> 00:19:56,175 [въздишка] 461 00:19:59,136 --> 00:20:01,889 Вие трябва да. това е част от израстването. 462 00:20:02,306 --> 00:20:04,386 Но това не означава, че съм няма да ти простя. 463 00:20:05,059 --> 00:20:07,144 Наистина се опитах пази тайната си. 464 00:20:08,312 --> 00:20:10,064 Не трябваше никога те помоли да направиш това. 465 00:20:10,439 --> 00:20:11,940 Това беше грешката ми. 466 00:20:11,941 --> 00:20:13,858 Също и неразказването жена ти и децата ти. 467 00:20:13,859 --> 00:20:15,579 Също и неразказването жена ми и децата ми, да. 468 00:20:17,446 --> 00:20:18,613 [въздишка] 469 00:20:18,614 --> 00:20:20,407 Но виж, ти си не просто гост. 470 00:20:20,699 --> 00:20:23,284 живееш с нас, и в нашето семейство, 471 00:20:23,285 --> 00:20:25,204 не те изгонват за грешка. 472 00:20:26,538 --> 00:20:27,790 А сега да се прибираме. 473 00:20:29,375 --> 00:20:30,793 Надявах се да кажеш това, 474 00:20:31,043 --> 00:20:33,127 защото наистина ми харесва живея с вас момчета. 475 00:20:33,128 --> 00:20:34,420 Е, надявах се ще кажеш това 476 00:20:34,421 --> 00:20:36,757 защото наистина ни харесва като живееш с нас. 477 00:20:39,301 --> 00:20:40,551 Тъй като не съм изгонен, 478 00:20:40,552 --> 00:20:42,638 с кого говоря получаване на надбавка? 479 00:20:42,972 --> 00:20:44,806 Това би било Giada, но Бих изчакал няколко дни. 480 00:20:44,807 --> 00:20:48,560 [? весела рок музика играя, завършвам] 481 00:20:48,978 --> 00:20:50,311 Вижте кого намерих. 482 00:20:50,312 --> 00:20:53,231 О, слава Богу. Бяхме толкова притеснени. 483 00:20:53,232 --> 00:20:54,358 о! 484 00:20:55,776 --> 00:20:58,529 Не обичам групова прегръдка, но се радвам, че се върна. 485 00:20:58,946 --> 00:20:59,947 Аз също. 486 00:21:01,407 --> 00:21:03,032 Сега, Били, искахме да направим нещо специално за теб, 487 00:21:03,033 --> 00:21:04,951 но просто имам нужда да ме знаеш нямаше точна информация 488 00:21:04,952 --> 00:21:06,120 когато пазарувах. 489 00:21:06,870 --> 00:21:08,621 Да, това е моя сметка. 490 00:21:08,622 --> 00:21:10,665 Съжалявам, че не бях честен за това коя всъщност е Били. 491 00:21:10,666 --> 00:21:11,958 [прочиства гърлото] 492 00:21:11,959 --> 00:21:13,377 Точно така, или за това кой съм всъщност. 493 00:21:14,670 --> 00:21:16,337 Тъй като си признаваме нещата, 494 00:21:16,338 --> 00:21:19,507 когато бях невидим, опитах груб жест с ръка. 495 00:21:19,508 --> 00:21:21,677 Не съм го посочил всеки, но аз го опитах. 496 00:21:24,555 --> 00:21:26,807 Добре, да отидем да видим стаята. 497 00:21:32,312 --> 00:21:34,648 {\an8}Не знам какво това нещо е, но аз го обичам. 498 00:21:35,315 --> 00:21:36,817 - благодаря ви - О! 499 00:21:39,153 --> 00:21:41,530 [въздиша] Никога не съм имал собствената ми стая преди. 500 00:21:41,822 --> 00:21:43,990 да! Аз също. 501 00:21:43,991 --> 00:21:47,411 [? весела рок музика играя, завършвам] 502 00:21:52,416 --> 00:21:55,544 [? напрегнат свирене на инструментална музика] 503 00:21:56,378 --> 00:21:59,173 Един млад магьосник беше тук. 504 00:21:59,757 --> 00:22:02,718 няма да спра докато ги намеря. 505 00:22:03,010 --> 00:22:06,637 Скоро тяхната власт ще бъде моя! 506 00:22:06,638 --> 00:22:09,600 - [смее се маниакално] - [? музиката завършва] 507 00:22:09,650 --> 00:22:14,200 Ремонт и синхронизация от Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0